BC researchers use genomics to tackle drug resistance, brain disorders and more