Local partnership helps transform academic research into commercial opportunities