Hidden DNA sequences tied to schizophrenia, bipolar risk