Genes may contribute to whether you are an early bird or a night owl, but that’s not the whole story