Reducing methane emissions through selective breeding